Laurel poursuit son enquête sur la mort du docteur Daudier, tandis que les insectes infectent de plus en plus d'habitants de Washington, D.C. Rochelle Daudier, la fille du défunt médecin, et Gustav Triplette, un génie excentrique, sont tous deux confrontés aux insectes séparément et commencent à s'interroger sur ce qui se passe réellement.