Wozniak s'en prend à Bianchi pour rupture de leur accord. Harlee profite de l'occasion pour fédérer l'équipe autour d'une mission illégale : rembourser la dette du frère de Tufo à un trafiquant de drogue local. Stahl met sa menace à exécution et s'attaque à l'équipe, ce qui intensifie la pression. Wozniak est confronté à un choix impossible : choisir entre son équipe et Ayres, tandis que son fils, Nate, tente de renouer les liens.