« Cache-cache » suit des tigres, des aigles harpie, des chimpanzés, des fourmis légionnaires et d'autres prédateurs qui relèvent le défi de la chasse en forêt – un monde dense, complexe et tridimensionnel, où même trouver une proie est une tâche ardue. La récompense pour avoir réussi au grand jeu de cache-cache de la nature est à la hauteur de la récompense. Les forêts couvrent un tiers de la surface terrestre et abritent plus de la moitié des espèces de la planète.