Alors que les clients de Mathias s'évaporent, Andréa n'a d'autre choix que de recruter un concurrent chez ASK… une décision qui ne plaît guère à toute l'équipe. Elle doit aussi s'occuper de José Garcia, devenu incontrôlable depuis qu'il a retrouvé son amour de jeunesse sur le plateau. Pour garantir sa bonne prestation dans le film et protéger son acteur, Andréa doit enquêter sur ce qui s'est réellement passé entre les deux amants et comprend peu à peu que José ne lui a peut-être pas tout dit…