Les agents Stewart et Iain se rendent dans le Lancashire pour une expulsion qui s'avère être l'affaire la plus conflictuelle qu'ils aient jamais eue à traiter. Dans le Surrey, Brian et Del réclament plus de 2 000 £ à une mère célibataire pour une facture de garde d'enfants impayée, avant de tenter de recouvrer 12 000 £ de dettes de cartes de crédit. Pendant ce temps, la patience de Stewart et Iain est mise à rude épreuve lors d'une nouvelle expulsion à Birmingham.