Paul et Steve assistent à l'expulsion d'une locataire qui refuse de quitter son logement, bien que celui-ci ait déjà été vendu par le propriétaire. Plus tard, Phil rejoint Paul pour mener l'enquête lors d'une expulsion dans l'est de Londres, où ils découvrent la dernière locataire en train de s'enfuir par la porte de derrière. Pendant ce temps, Brian et Kevin s'occupent d'une mère célibataire de trois enfants qui doit plus de 5 000 £ à un ancien propriétaire pour des dégâts causés à son bien. Ils tentent ensuite de recouvrer une dette de plus de 11 000 £ due par une entreprise de meubles, mais un employé de cette dernière se montre peu coopératif.