Le gérant leur refuse l'accès. 237. Paul et Ben sont appelés pour expulser des squatteurs d'une maison. Ils découvrent rapidement que le logement sert de maison close. Plus tard, Steve rejoint Paul pour expulser une femme qui vit dans un logement déjà vendu par le propriétaire, mais qui n'a nulle part où aller. Plus tard, ils se rendent dans un appartement de l'est londonien où ils doivent expulser une famille de réfugiés qui cherche un logement depuis plusieurs mois. Entre-temps, Brian et Graham arrivent dans un restaurant du nord de Londres pour recouvrer un loyer impayé, mais le débiteur refuse de payer tant que Brian n'a pas commencé à emporter des biens.