Paul et Steve font une découverte surprenante lors d'une expulsion dans un appartement du quartier des Docklands à Londres : ils y trouvent 8,5 millions de dollars en faux billets. Plus tard, Ben rejoint Paul à Biggin Hill, dans le Kent, pour expulser une famille qui, selon eux, n'a pas d'enfants. Ils découvrent alors que six enfants vivent dans la maison. Pendant ce temps, Brian et Graham se retrouvent dans une situation délicate au club de football de Swindon Town. Ils tentent de recouvrer une dette impayée pour des places assises, puis recherchent un débiteur dont l'entreprise est située au cœur d'un entrepôt.