Tracy s'ennuie d'être chouchoutée par tout le monde depuis son retour inattendu au foyer. Alors, lorsqu'elle découvre la nouvelle adresse du studio d'Adèle, elle décide d'aller lui rendre visite. Après avoir été taquinée par les autres enfants, Tracy transforme l'abri de jardin en studio. Quand les autres décident de faire de même, Dolly sème la pagaille en transformant la salle de bain en studio.