C'est l'anniversaire de Tracy, mais malheureusement pour elle, c'est aussi celui de Peter, un garçon plus jeune. Il est fou de joie, mais Tracy fait de son mieux pour paraître cynique et détachée. Justine se moque des espoirs de Tracy d'obtenir un cadeau de sa mère, mais son sourire disparaît lorsqu'une carte arrive par la poste pour Tracy. Mike remarque que la carte de la mère de Tracy est écrite au feutre marron et comprend que c'est Peter qui l'a laissée. Cependant, Justine et Louise sont dupes, et Tracy déclare que c'est le plus beau geste qu'on lui ait jamais fait. La fête tourne mal lorsque Duke détruit accidentellement le gâteau d'anniversaire de Tracy et que la sono tombe en panne. Tracy boude dans sa chambre. Adèle l'attire en bas et lui révèle que Ben a offert une nouvelle sono. Tracy et Ben se réconcilient.