Tracy est de plus en plus exaspérée par Cam, qui n'a toujours pas décidé de l'accueillir. Interdite de l'appeler, Tracy demande l'aide de Ben pour aller voir Cam en personne. Arrivés à son appartement, Cam est absente. Tracy et Ben réorganisent alors les meubles, mettent de la musique et mangent ses plats. Pendant ce temps, Justine et Louise s'affrontent avec Zac et Ryan qui lavent des voitures contre de l'argent, ce qui dégénère en une grande bataille d'eau devant le foyer. 266.