Convaincu que le désintérêt de Claire à son égard s'explique uniquement par le fait qu'elle est une taupe, Dean affirme à Stewart que Claire partage des secrets avec un cabinet concurrent. Bien que Stewart rejette l'accusation, Dean est déterminé à prouver à son frère qu'il a tort. Parallèlement, Deb et Claire se lient d'amitié, et les commérages qui s'ensuivent amènent Stewart à se demander si l'on peut vraiment faire confiance à Claire.