Les Ours participent à un jeu télévisé sur le thème des frères contre le meilleur ami de Panda, Tom, et ses colocataires Griff et Isaac, pour gagner un appartement de luxe flambant neuf. Mais lorsque Panda apprend que Tom n'a plus les moyens de payer son loyer actuel et que lui et ses colocataires risquent de se séparer, Panda pourrait bien devoir abandonner le jeu.