Dans l'espoir de s'améliorer, Tony part à l'université. Le cours d'art oratoire est dirigé par un professeur intransigeant, obsédé par la grammaire, qui le considère comme un cas désespéré. C'est un peu comme dans My Fair Lady : Tony opère une transformation radicale, mais il s'éloigne de sa famille et de ses amis et doit se fier à son « Tony intérieur » pour découvrir qui il veut vraiment devenir. 160.