Après que John se soit lié d’amitié avec M. Sissel, le concierge de l’école de Sophia, il découvre que Sophia et ses amis croient à une rumeur enfantine à son sujet. Heather encourage Tim et Joan à faire des promenades ensemble pendant leur convalescence ; Matt et Colleen tentent de corriger les mauvaises habitudes de Dougie ; et Jen craint d’accoucher pendant la fête d’anniversaire de Lark. 387.