Colleen et Matt, qui tentent de séduire une mère porteuse potentielle, ont du mal à rivaliser avec un autre couple riche et branché. La grossesse de Jen met Greg à rude épreuve ; Heather laisse John s’occuper du ménage pendant que Joan se remet d’une opération du genou. Tim organise une session d’enregistrement de démo pour Tyler dans le studio d’un ami.