Lorsque Jen se voit offrir une peinture personnalisée par un artiste prometteur, elle est ravie jusqu'à ce qu'elle découvre le résultat final. Par ailleurs, Sophia convainc Matt et Colleen d'utiliser son idée de livre pour enfants, mais le concept n'est pas original ; Tyler et Clémentine mettent leur minuscule maison en location ; et John et Joan sont victimes d'une arnaque fiscale.