De son côté, Joan tente de voler le premier Noël de Lark à Jen et Greg, Samantha sort en cachette avec ses amies et se fait prendre lorsqu'une photo d'elle avec un Père Noël de centre commercial est publiée en ligne, et Tyler annonce son intention d'aller à l'université. 326. Heather et Tim trouvent enfin un autre couple avec qui ils aiment passer du temps, mais le courant ne passe pas entre Sophia et leur fils. Par ailleurs, Greg insiste pour que Jen et lui prennent des vols séparés au cas où il y aurait un problème avec l'avion.