Deux visiteurs, William, novice, et Logan, un habitué, arrivent à Westworld avec des attentes et des motivations différentes. Bernard et Theresa Cullen, responsable de l'assurance qualité, se demandent si une anomalie récente chez un hôte est contagieuse. Pendant ce temps, Elsie Hughes, ingénieure comportementale, manipule les émotions de Maeve, une tenancière de bordel à Sweetwater, afin d'éviter son rappel. Lee Sizemore, programmeur arrogant, présente son dernier scénario à l'équipe, mais le Dr Ford a d'autres projets. L'Homme en Noir enrôle de force un condamné à mort, Lawrence, pour l'aider à percer les secrets les plus profonds de Westworld.