Jack se concentre sur une femme du passé qui pourrait être à l'origine de la série de meurtres actuelle du tueur ; Betty décide de s'investir pleinement en tant que partenaire de Kent, et ensemble, ils rôdent dans une boîte de nuit à la recherche d'une victime ; Karen se voit proposer un emploi chez Rolling Stone, ce qui ne plaît pas à Diver. Un ancien amant menaçant de Betty refait surface et tente de raviver leur passé tumultueux ; et Dianne se retrouve dans une situation désespérée lorsque ses allégeances sont remises en question par un puissant baron de la drogue.