Bobby vient d'obtenir son diplôme ! C'est la fête, l'amour et un nouveau départ ! Avant sa grande soirée de remise de diplômes, Tori et Josie retrouvent Bobby et son meilleur ami Kelton pour quelques parties de disc golf. Pendant que Bobby et Tori discutent de leur avenir ensemble, Josie a l'occasion de passer un peu de temps avec Kelton. Une idylle est-elle en train de naître ? Pendant ce temps, nous retrouvons Alyssa et John en Floride et découvrons comment ils jonglent entre leurs deux entreprises, leur nouveau-né et leur petit garçon qui ne dort jamais. Plus tard, la famille Bates retrouve celle de Bobby pour sa fête de remise de diplôme ! Les plus jeunes sauront-ils se tenir à carreau pour l’occasion ?