Jimmy veut initier son petit frère aux joies de l'alcool. Grâce à une arnaque montée par Shannon, elle obtient une chambre d'hôtel gratuite. Jimmy y voit l'occasion idéale d'apprendre à Kenny à boire, mais tout dérape lorsque Kenny invite Brett à se joindre à eux. Parallèlement, Eileen découvre que Pat a une nouvelle petite amie, sa rivale, Sheila DeMars. 398.