À Quantico, un nouveau groupe de NATS rejoint Alex et ses camarades, créant des tensions et une compétition entre les différentes recrues. 30. Cette semaine, les NATS apprennent à obtenir des informations auprès d'informateurs confidentiels. Mais lorsqu'ils mettent leurs compétences à l'épreuve sur le terrain, ils réalisent vite qu'être agent n'est pas aussi simple qu'il n'y paraît.