Lorsque D.K. surprend une conversation entre Allison et Dave, qui lui reproche de s'éterniser, il décide d'emménager avec sa petite amie, avec qui il est en couple depuis trois semaines. Pendant ce temps, Pat veut que Dave fasse comme s'il était son fils adoptif ; et Allison est persuadée que Molly veut lui parler lorsqu'elle propose une journée au spa, mais la situation se retourne contre elle quand c'est Molly qui donne des conseils.