Ken sent que Molly prend ses distances avec son père, un adolescent, et tente de renouer le contact en l'emmenant, avec ses amies, à un concert d'Emblem3. Bien que gênée par les pitreries de son père pendant le concert, Molly apprécie l'effort et commence enfin à se montrer plus chaleureuse envers lui. De son côté, Allison emmène Dave à une fête d'anniversaire. Mais après s'être coupé le pied, Dave sème la pagaille au sein de l'équipe de Welltopia, contraint d'affronter sa plus grande peur : la piqûre pour le vaccin antitétanique. Par ailleurs, Damona a du mal à rompre avec Pat.