Les docteurs Charles et Goodwin craignent que le docteur Halstead ne reproduise ses erreurs passées lorsqu'un patient atteint d'Alzheimer précoce est admis aux urgences. Maggie et Ben s'inquiètent de l'hospitalisation d'un des étudiants de Ben. Les docteurs Manning et Marcel prennent en charge un patient en phase terminale et divergent sur la meilleure conduite à tenir.