Après avoir découvert que la famille d'un patient pourrait avoir été maltraitante, le Dr Choi et April envisagent de contacter les services sociaux. Les Drs Manning et Halstead peinent à s'entendre sur la prise en charge d'une famille confrontée à la prématurité de leur bébé. Le Dr Rhodes est persuadé de pratiquer une opération risquée sur le mentor du Dr Bekker. Parallèlement, le Dr Reese accompagne le Dr Charles lors d'une visite à la prison du comté de Cook.