À la grande consternation d'Amy, Glenn embauche son mari, Adam, pour lui prêter main-forte, la mettant ainsi dans une situation délicate. Exaspérés par la paresse et le manque d'engagement des intérimaires, Jonah et Garrett lancent un tirage au sort parmi les employés pour parier sur le premier à démissionner, tandis que Glenn cherche la personne idéale pour incarner le Père Noël au magasin à Noël.