La fille d'Amy, Emma, ​​n'a pas de solution de garde et doit venir au magasin pour la journée. Malheureusement, cela est contraire au règlement intérieur, alors lorsque Glenn emmène Amy l'aider, Jonah doit garder le secret et surveiller Emma. Ailleurs, Mateo et Cheyenne se disputent un canapé soldé car un homme âgé y est décédé, et Dina tente de surprendre un voleur à l'étalage.