Rory et Ava étant en conflit, Sara tente de trouver un moyen de les réconcilier, mais tout est mis en suspens lorsqu'une nouvelle créature magique attaque les Légendes. Constantine est contraint d'affronter son passé tragique, ce qui pourrait avoir des conséquences dévastatrices pour le reste de l'équipe. De son côté, Mona a le béguin pour un collègue et reçoit des conseils de Nate.