Économies de bouts de chandelle : Guy Fieri met quatre chefs au défi de gérer un budget de 40 $ avec deux épreuves de courses et de cuisine exténuantes. D'abord, il leur demande de préparer un plat qu'ils aiment sans le sou, puis ils doivent utiliser le reste de leur budget pour acheter les ingrédients nécessaires à la création d'un classique local revisité. À la fin, un seul chef réussira à transformer ces 40 $ en une chance de remporter 20 000 $.