Cassie commence son enquête sur la maison de Brentford et l'hypothèse selon laquelle un ou plusieurs suspects auraient pu être victimes d'abus lors des réunions qui s'y déroulaient. L'enquête révèle des informations qui permettent à Colin de faire face à une honte qui le ronge depuis plus de 25 ans. Sara est contrainte d'affronter son passé pour prouver son innocence. Marion s'éloigne encore davantage de sa famille.