La DGSE découvre que Debailly utilise les identités volées d'anciens agents pour retourner en France. Nadia apprend par le contact iranien de son assistante que Debailly est libre, mais la DGSE refuse de lui en dire plus. Ils utilisent Prune pour inciter Debailly à la contacter. Debailly utilise des téléphones jetables pour contacter Prune, puis transmet un message à Nadia. Pendant ce temps, l'agent du Mossad annonce à Marina que sa mission est accomplie. Avant de partir, il réalise que Marina ne lui a pas dit toute la vérité et commence à la soupçonner d'être une espionne. Il la confronte et la retient captive. Marina utilise leur code convenu pour appeler Simon à l'aide.