L'un des geôliers de Debailly est un agent double du FSB russe et lui propose son aide. Pendant ce temps, Duflot tente d'aider Marina à surmonter son traumatisme. Shahanah emmène Nadia rencontrer Lely, une intermédiaire de l'EI. Sisteron et la combattante kurde Esrin sont prises en embuscade par des tireurs embusqués ; blessée, elle est évacuée en France pour y être soignée. Sisteron suggère à Duflot de recruter Esrin en échange d'une aide pour l'éducation de son fils. Marina, en proie à des crises de panique, démissionne de la DGSE. L'agent double du FSB est grièvement blessé au combat.