Chargement…

Épisode 6

Épisode 6

The Bureau · Saison 2 · Épisode 6

Boumaza emmène Sisteron en Syrie. La DGSE décide de ne pas attaquer afin de protéger ses agents locaux. Il apprend que les forces turques détiennent sa sœur et, après s'être amputé le pied, il l'échange contre Sisteron. La DGSE rappelle officieusement Debailly pour diriger une équipe chargée de traquer Boumaza ; il planifie un assassinat par kamikaze. Duflot remarque, grâce à l'historique GPS du téléphone de Debailly, le week-end où celui-ci était introuvable (alors qu'il travaillait pour la CIA). Il place un micro dans le cabinet du docteur Balmes. Nadia, à Paris, hésite à poursuivre son rôle, mais Nadim la force ; elle contacte la DGSE pour obtenir de l'aide. Céline organise une rencontre entre Nadia et Debailly. Pendant ce temps, Marina retourne en Iran, chargée de recruter Zamani. Debailly transmet ses rapports à la CIA.

Diffusé le
23 mai 2016