Amanda a parié avec une amie de Hornbæk sur qui sera la première à avoir des relations sexuelles. Elle cherche donc activement un homme. Son père, soucieux de lui trouver un bon mari, voit là une opportunité : la famille d'un comte emménage à l'hôtel. Une des femmes de chambre reçoit la visite nocturne d'un jeune homme, ce qui est strictement interdit. Julius Andersen, le propriétaire de l'hôtel, est déterminé à découvrir de qui il s'agit. Les principes moraux d'Andersen importent moins lorsqu'il saisit l'occasion d'épier les jeunes filles par le trou de la serrure pendant leur bain. Et puis, l'acteur royal Edward Weyse est soudainement convoqué à un rendez-vous secret en pleine nuit d'été.