Lorsque la nouvelle de la mort de Charles II parvient à Boston, Beth décide de rentrer en Angleterre. Sur le chemin d'Oxford, elle retrouve Abe, qui s'est évadé de prison et a consacré sa vie à la diffusion des idées révolutionnaires du colonel Sidney. Pendant ce temps, Ned et Hope mènent un groupe de jeunes Bostoniens qui luttent pour une Amérique indépendante. 276.