Le gratin de Charleston se prépare pour une nouvelle soirée fastueuse organisée par Miss Patricia. Les hostilités commencent lorsqu'Austen découvre que les cavalières de Shep et Craig sont les filles de sa fameuse vidéo à trois. Shep et Craig ne sont pas les seuls à semer la zizanie : Ashley, contre l'avis d'Eliza, envisage de s'incruster à la soirée pour confronter Patricia et ses « mensonges ».