Cet épisode commence par un combat entre Kitana et la Cheffe des Amazones. Un garde arrive à temps et arrête l'Amazone, interrompant le combat. Kitana sait cependant qu'il reprendra un jour. Il y a de nombreuses années, la plus redoutable ennemie de la princesse est de retour. Autrefois, les Amazones avaient réussi à trouver l'une des deux Épées d'Ilkan. Le lien entre ces épées recèle une immense force destructrice et permet d'ouvrir un portail vers d'autres mondes. Pour s'emparer de la seconde épée, la Cheffe des Amazones prend Jax en otage et Kitana, accompagnée de Sonya, doit se rendre sur la planète Ilkan pour sauver leur ami. Elles vainquent le garde gigantesque et récupèrent l'épée, mais Kitana refuse de confier cette arme mortelle à des personnes aux penchants maléfiques. Le combat, jusque-là inachevé, reprend et cette fois, la princesse triomphe. Les épées d'Ilkan sont désormais entre les mains des défenseurs du bien.