Alors que le mariage de Relu et Gina s'effondre, l'union de Magda et Teddy a chamboulé la hiérarchie au sein du gang du Capitaine, faisant de Relu l'objet de toutes les convoitises lors des fastueuses festivités de leur mariage. Mais lorsque les jeunes mariés partent en lune de miel, des conséquences inattendues se profilent à l'horizon.