Chyka, Jackie et Pettifleur vont déjeuner et Pettifleur traite Gamble de stupide. Chyka invite tout le monde à dîner. Lydia revient d'Italie, où son fils s'est marié. Alors que Lydia raconte une histoire bouleversante, Gamble se met à rire. Gamble reproche à Pettifleur de l'avoir traitée de stupide. Gamble et Janet se disputent à propos des rumeurs.