Laura est publiquement déshonorée lorsque la nouvelle du divorce des Bowers fait la une des journaux, ce qui a de graves conséquences pour l'opération et son amitié avec Tom. Pat est tentée par ses sentiments pour Marek pendant que Bob est hospitalisé. Steph est ravie du retour de Stan en permission, mais les retrouvailles sont assombries par ses craintes d'invasion. Frances découvre un secret lors de la lecture du testament.