Une transgression choquante du passé d'Eric conduit l'inspectrice Cornell à l'interroger, révélant le premier des nombreux secrets de Kate. Désespéré de prouver que sa vie avec Kate n'était pas qu'un mensonge, Amanda l'aide à trouver des réponses. Malgré ses fortes objections, Eric souhaite partager ses nouvelles découvertes avec l'inspectrice Cornell. Cependant, lorsqu'il aperçoit une ex-petite amie – un de ses pires cauchemars – en compagnie de Cornell au commissariat, ses espoirs de réorienter son enquête s'évanouissent rapidement.