Toujours sans domicile fixe, les Huang emménagent chez Honey et Marvin. Les rêves de Jessica se réalisent lorsqu'elle a la chance de participer à « La Roue de la Fortune » pendant la Semaine des Meilleurs Amis avec Honey. Eddie entre au lycée et est toujours en froid avec ses amis, mais trouve une sympathie inattendue auprès de Nicole. Michael Bolton propose de prendre la relève au restaurant pour permettre à Louis de passer plus de temps avec sa famille, mais a-t-il une arrière-pensée ?