Landon réprimande Bogroe pour sa paresse. Erin est acceptée dans une prestigieuse école d'art dramatique en Irlande, au grand désespoir de Savannah, déjà dévastée par l'infidélité de Shane. Kaidence réconforte Savannah en tête-à-tête, ainsi que Khalil, déçu des résultats de la chorale. Les adolescents participant à la chorale de madrigaux du lycée, dont Savannah, commencent à être confrontés à des dilemmes moraux et éthiques. Confiante et munie de partitions, Savannah, dans un revirement de situation et dans ce qui semble être une bonne intention, annonce à Fritz, le professeur de chorale, qu'elle souhaite chanter un solo. Forte de ses talents vocaux, elle suit le conseil d'Hialeah et confie le solo à sa meilleure amie Sydney lors de la première représentation. Londyn, quant à elle, tente de se mettre en valeur auprès de ses amies et de celles de sa sœur Berlin en s'enfuyant avec son ex-petit ami, puis en exigeant de sa sœur qu'elle mente à leurs parents sur l'endroit où elle se trouvait.