Dans « Impressions douteuses », les quatre amis se trouvent dans un commissariat. Brad et Wayne chantent en duo avec R.E.M. pour Bill, le vendeur de spiritueux. Dans « Effets sonores », les spectatrices Giselle et Jenny font les bruitages. Ryan et sa femme Colin rassemblent leurs animaux à cause d'une tempête qui approche, lorsqu'ils sont stupéfaits de voir un OVNI s'approcher. Dans « Meilleurs succès », Colin et Ryan vendent des chansons de Las Vegas, interprétées par Wayne et Brad. Brad gagne, et les autres chantent alors « Doctor Hoedown ».