La Société agricole des jeunes de Hooterville, composée d'Eb, Hank et Arnold, s'envole pour Washington, D.C., pour le congrès national. Lorsque l'hôtesse de l'air tente de jeter le cochon du DC-3, les Douglas montent à bord pour apaiser les tensions. Arnold se cachant dans la zone occupée, l'avion décolle avec tout le groupe de Hooterville à bord. 187.