Le cabinet d'avocats Douglas et Williams est ouvert, bien que l'enseigne mentionne Oliver Mendell Douglas (devenu plus tard Oliver Wendell Wilkie Holmes) comme associé. Lisa, une secrétaire incompétente, détruit une machine à écrire avant de faire brancher le nouveau téléphone à une sirène d'alarme incendie. Plus tard, pour dynamiser l'activité, elle annonce une grande fête d'ouverture avec des cadeaux et des services juridiques à prix réduits.