Chris, quant à lui, est la cible de critiques acerbes lorsque des élèves manifestent devant Marshall après la suspension de trois élèves hispaniques pour une bagarre avec un élève noir, resté impuni. 191. Rongée par la douleur et le conflit intérieur, Taylor sombre dans la détresse après la publication anonyme en ligne du dossier médical d'Anne, dans le but de la discréditer. Cet acte attire l'attention de Sebastian, qui tente une nouvelle fois de renouer le contact avec Anne.