Malgré l'avis contraire de l'avocat de l'établissement, Leslie décide d'accueillir Eric à son retour à Leyland en manifestant son empathie devant toute l'école. Mais Eric découvre rapidement que son retour est mal perçu par certains de ses coéquipiers de basket. De son côté, Anne préfère poursuivre l'école en justice pour ce qui est arrivé à Taylor plutôt que d'accepter un accord à l'amiable.